La Nuit du Trad’ 2023
Scène incontournable depuis plusieurs années, la Nuit du Trad’ 2023 revient faire vibrer le Parc des Expositions de St-Girons les 3 et 4 novembre prochains. Fort du succès de la complémentarité de leurs programmations, les Biroussans poursuivent leur collaboration avec Art’Cade, acteur majeur de la culture locale. Ainsi, cette année encore, le Festival proposera deux soirées.
La Nuit du Trad’ 2023 : vendredi 3 novembre
Le vendredi soir, dès 21h au Parc des Expositions de St-Girons (7 à 12€), le collectif Caminaires inaugurera la scène. À douze, ils voyagent entre improvisation, unissons organiques, et groove orchestré. Ensuite, s’en suivra, Laüsa. Un voyage musical entre tradition gasconne, sonorités actuelles et couleurs méditerranéennes et atlantiques.
Samedi 4 novembre
Le samedi, les Biroussans ouvriront leurs portes pour un stage de danses d’Ariège adapté à tous les niveaux (10€). Un échauffement avant la soirée. Aussi, côté musique, Léon Ollivier du groupe Bargainatt, à l’affiche du Grand Bal, animera un stage d’accordéon diatonique proposé aux musiciens confirmés (30€ – places limitées).
Puis, les festivités se poursuivront dès 18h30 au Parc des Expositions de St-Girons (10€ – gratuit pour les -12ans). Le duo Mirabèla animera l’espace guinguette. Une cadence sensible de rythmes et de nuances. Aussi, une buvette et des food-trucks locaux seront à disposition pour faire le plein d’énergie.
La scène accueillera ensuite l’orchestre Biroussan. Fier de présenter son répertoire, fruit d’un travail continu de la part de bénévoles passionnés. Ensuite, leur succèderont Bargainatt. Un quatuor qui s’inspire de multiples couleurs et influences pour un concert plein d’énergie et de fraicheur.
Enfin, Man Encantada clôturera la soirée aux rythmes de l’accordéon et de la mandole, portés par le souffle du bugle.
Un temps fort aux croisements des styles, des mondes, tous mus d’un même langage, la musique traditionnelle à partager. En effet, c’est un lien entre les générations qui se ressent sur la piste. De ce fait, tous les âges, tous les mondes se confondent et ne font qu’un le temps d’une soirée (ou deux).
Ouvert à tous, passionnés, débutants, danseurs, épicuriens, curieux…
Renseignements et inscriptions pour les stages : lesbiroussans@gmail.com
La Nuit du Trad’ 2023 : présentation des groupes
Inspirer, expirer la matière sonore et proposer une lecture sensible d’un répertoire traditionnel. Avec la modalité comme trame d’ouvrage, le collectif Caminaires invite à entendre ce qui n’est pas permis, ce qui craque, crie et surprend.
À douze, ils.elles créent un concert accueillant et généreux, aux frontières poreuses entre improvisation, unissons organiques, et groove orchestré. Le concert se déploie comme une narration, fruit d’une exploration dynamique des relations entre voix, corps et instruments inspirées par leur « chœur battant ».
Etincelle en gascon
« Parcelle incandescente qui se détache d’un corps enflammé ou qui jaillit du frottement de deux corps »
Laüsa [lahuze] est un voyage musical qui puise son identité dans la tradition musicale gasconne et se permet quelques détours « à travers chants ».
On peut y entendre des couleurs méditerranéennes et atlantiques aussi bien que des sonorités empruntées aux musiques actuelles.
Riche de collectages minutieusement réarrangés mais également de compositions personnelles… Embarquement pour un tourbillon généreux pour faire danser les pieds et la tête
Profondément ancrés dans les racines des traditions, Mirabèla nous ramène à l’authenticité du bal trad. Un duo, une cadence, dialogue sensible de rythmes et de nuances.
Autour du hautbois du Couserans, des accordéons diatoniques et de différentes percussions, les musiciens Biroussans vous proposent un répertoire original de bourrées d’Ariège. Riches de leurs rencontres musicales à travers le territoire ou au-delà des frontières ils vous feront découvrir aussi des danses et musiques d’ailleurs.
Pour le stage :
Présentation de différentes bourrées d’Ariège, de l’apprentissage du pas de base, aux chorégraphies et subtilités de chaque danse.
Informations/Inscriptions : Laurent – 06.32.78.63.80 ou par mail lesbiroussans@gmail.com
De compositions en revisites d’airs traditionnels, Bargainatt vous invite à la découverte de son univers à la fois moderne et authentique. Les musiciens puisent leurs inspirations dans les danses de diverses régions de France qui leur tiennent à cœur. Le tout en essayant de respecter au mieux les subtilités et traditions de celles-ci.
De l’Auvergne à la Bretagne, en passant par le Poitou et la Gascogne… Bargainatt vous propose un voyage aux multiples couleurs et influences, plein d’énergie et de fraicheur.
Pour le stage :
La mélodie choisie sera apprise d’oreille. Ensuite, nous placerons la rythmique, les différents accords et nous pourrons évoluer vers des voix différentes à la tierce…
Informations/Inscriptions : Muriel – 06.24.76.01.12 ou par mail lesbiroussans@gmail.com
La Man Encantada, c’est la main du chaman qui trouble la volonté et le discernement. On ne sait plus si le chanteur à la mandole nous traîne dans les rades des quais de Bordeaux ou dans quelque bayou d’un delta imaginaire, dans les longues pluies de novembre sur la lande de Gascogne, ou sous une lanterne rouge du port de Shangaï. L’accordéon pompe comme on respire après l’étreinte d’une mazurka, tandis que le bugle fait résonner sa chaleur cuivrée, ici et ce soir. Mais, de la mandragore à l’étal de Mayan, la fille perdue du port, Asmodet veille toujours sur cette drôle d’amulette en forme de main.
